Un éboulement il y a environ 3 200 ans a barré une haute vallée sous le massif du Blüemlisalp, créant un lac qui n'a jamais eu besoin de rivière exutoire. L'Oeschinensee se vide souterrainement, s'infiltrant à travers le calcaire fracturé vers la Kander en contrebas. La surface de l'eau se situe à 1 578 mètres. Les parois au-dessus grimpent au-delà de 3 600 mètres au Blüemlisalphorn, et la glace qu'elles portent nourrit le lac de sa couleur minérale chaque été. Le bassin est pâturé depuis l'époque médiévale, lorsque les fermiers de Kandersteg conduisaient le bétail vers les hauts alpages chaque mois de juin sous des droits communaux qui régissent encore certaines parties du rivage. Le village lui-même s'est développé comme un point de transit : le col de la Gemmi transportait le trafic muletier vers le Valais pendant des siècles, et le tunnel ferroviaire du Lötschberg, percé entre 1906 et 1913, a transformé un hameau alpin en un arrêt de gare. Cette ligne ferroviaire est la raison pour laquelle une randonnée au lac Oeschinensee depuis Interlaken reste une proposition d'une demi-journée plutôt qu'une expédition. Les trains descendent la vallée de l'Aar jusqu'à Spiez, puis bifurquent vers le sud dans le Kandertal. En 2007, le lac et ses sommets environnants ont été intégrés au site du patrimoine mondial de l'UNESCO Alpes suisses Jungfrau-Aletsch, une désignation qui a reconnu la géomorphologie glaciaire exposée ici — cirques, moraines et les cônes d'éboulis frais qui se déplacent encore chaque printemps. La protection est venue avec des limites. L'accès motorisé se termine à la station de la vallée sur l'Oeschistrasse ; tout ce qui se trouve au-dessus est accessible à pied ou par télécabine. Ce qui attire les marcheurs, c'est la compression. Peu d'endroits dans l'Oberland bernois superposent un lac turquoise, un glacier suspendu et des pâturages à bétail dans un seul champ de vision. Le réseau de sentiers reflète cela : le Panoramaweg longe la rive nord vers la Fründenhütte, tandis que l'itinéraire du Heuberg grimpe vers le col du Hohtürli à 2 778 mètres. Un chemin forestier plus doux revient à Kandersteg en environ quatre-vingt-dix minutes. L'intérêt pour les randonnées à l'Oeschinensee a augmenté régulièrement depuis les années 2010, et les excursions guidées regroupent désormais le trajet en train, le téléphérique et un tour du rivage en un seul forfait. Le téléphérique a ouvert le bassin aux visiteurs ne pouvant pas gérer l'ascension de 400 mètres à pied ; il fonctionne tous les jours de 08:30 à 18:00, et le tarif aller-retour adulte standard est de 40 CHF, l'accès au lac étant gratuit. La plupart des opérateurs organisant une randonnée au lac Oeschinensee depuis Interlaken travaillent pendant ces heures. L'hiver apporte un lac tout à fait différent — gelé, silencieux, traversé par les lugeurs descendant la piste vers le village.